PUSZCZYGÓR - Bieg ultramaratoński szlakami Puszczy Bukowej

OBIEG TRASY

Czołem!

Piszecie do nas od jakiegoś czasu… czyli jakichś dwóch edycji 😉

ZRÓBCIE OBIEG TRASY!

No to proszę bardzo! 🙂

Miejsce odległe na zbiórkę… ale ileż można klepać rejony Szmaragdowego czy Grońskiego 😉 …. jakby to nie brzmiało, to czas na Lewandowskiego! 😉

Przewidujemy udeptać pi razy drzwi 20km leśnych duktów, tym razem z dystansu 100km.

TEMPO SPACEROWE.
Celem jest pogadać, pośmiać się, poznać i po prostu spędzić czas w przyjemnym towarzystwie. Tak, by każdy dał radę dotrzymać kroku grupie! 🙂

UWAGA
Zapraszamy również osoby, które celują w dystanse 16km czy 55km.
To świetna okazja by ugryźć tę setkę i poznać inne rejony puszczy! 🙂

Do zobaczyska! 🙂

Ausschreibung

Serwus!

Dzięki uprzejmości Friedy, naszej niemieckiej Przyjaciółki mamy możliwość i zarazem wielką przyjemność zaprosić również naszych Sąsiadów zza zachodniej granicy! 🙂

ZAPRASZAMY!

Frieda doskonale włada polskim językiem i przetłumaczyła nasz regulamin na język niemiecki. To na pewno pozwoli dodać naszym zawodom kolorytu oraz bliżej poznać naszych sąsiadów! 🙂

Friedę mieliście już przyjemność poznać podczas naszej poprzedniej edycji, gdzie była naszą Wolontariuszką na jednym z punktów odżywczych!
Do zobaczenia! 🙂

———
Servus!

Dank Frieda, unserer Freundin und Unterstützerin aus Deutschland haben wir die Möglichkeit und zugleich das Vergnügen, auch unsere deutschen Nachbarn einzuladen.

Ihr seid herzlich willkommen!

Frieda spricht ein wenig Polnisch und hat unsere Ausschreibung ins Deutsche übersetzt. Mit Sicherheit bringt das unserem Lauf ein Mehr an Vielfalt und lässt uns unsere Nachbarn näher kennenlernen 🙂

Frieda konntet ihr bei unserer letzten Ausgabe bereits kennenlernen, als sie an einem unserer VPs als Freiwillige half.

Wir sehen uns! 🙂

http://www.puszczygor.pl/

Ausschreibunghttp://www.puszczygor.pl/wp-content/themes/puszczygor/PUSZCZYGOR_po%20niemiecku.pdf

LISTY STARTOWE

No dobra…Uporaliśmy się z listami startowymi!

Czytaj dalej →

Otwieramy ZAPISY!

Dzień dobry, cześć i czołem! 🙂
Kości zostały rzucone…

Zapraszamy na naszą stronę:
www.puszczygor.pl

Czekaliśmy na ten moment! 🙂

FO Law & Tax

Jesteśmy zawodami długodystansowymi. Dlatego, najbardziej cenimy sobie właśnie relacje z gatunku tych dalekobieżnych. Szczególnie te, które pozwalają nam spokojnie spać! 😉

Czytaj dalej →